Urlaubsverwaltung 6.21.0 – Barrierefreiere Formulare und Feiertage für Lettland

Besser bedienbar mit Screenreader und Tastatur

Die Urlaubsverwaltung soll für alle gut nutzbar sein, auch für Menschen, die sich die Seite vorlesen lassen oder ohne Maus arbeiten. Mit diesem Release haben wir vor allem die Formulare überarbeitet.

Pflichtfelder

Bisher waren Pflichtfelder nur durch ein Sternchen an der Beschriftung zu erkennen. Wer sich die Seite vorlesen lässt, hat davon nichts mitbekommen. Jetzt kündigen Screenreader Pflichtfelder als solche an, vom Urlaubsantrag über Krankmeldungen und Überstunden bis zu den Einstellungen. Das gilt auch für Datumsfelder, Auswahllisten und Optionsfelder, bei denen du eine Option wählen musst.

Das Sternchen ergibt sich jetzt direkt aus dem Feld und kann nicht mehr von ihm abweichen. Fehlt eine Eingabe, zeigt die Urlaubsverwaltung wie gewohnt alle Fehler auf einmal und in deiner Sprache direkt am jeweiligen Feld an.

Abschnitte in Formularen

Längere Formulare wie der Urlaubsantrag oder die Einstellungen sind in Abschnitte gegliedert. Betrittst du einen Abschnitt, nennt der Screenreader jetzt dessen Überschrift, im Urlaubsantrag z. B. „Neue Abwesenheit“ oder „Weitere Informationen“. So weißt du auch ohne Blick auf die Seite, wo im Formular du gerade bist.

Urlaubssperren

Das Formular für die neuen Urlaubssperren hat besonders profitiert:

• Die Optionen „Ganzes Unternehmen“ und „Ausgewählte Abteilungen“ sowie „Alle Abwesenheitsarten“ und „Ausgewählte Abwesenheitsarten“ sind als Gruppen beschriftet. Der Screenreader sagt dir, wofür du gerade eine Option wählst.
• Fehlermeldungen sind mit ihrem Feld verbunden, auch bei Start- und Enddatum. Der Screenreader liest den Fehler vor, sobald du auf das Feld kommst.
• In den Dialogen zum Löschen einer Urlaubssperre oder einer Abteilung hat die Schaltfläche zum Schließen jetzt den Namen „Schließen“. Bisher war sie für Screenreader eine Schaltfläche ohne Bezeichnung.

Info-Hinweise auf Karten

Die Karten unter „Unternehmen > Gesundheit“ und „Unternehmen > Abwesenheiten > Statistik“ erklären ihre Werte in einem Info-Hinweis. Geschlossene Hinweise waren bisher nur unsichtbar, ließen sich mit der Tab-Taste aber trotzdem erreichen. Wer mit der Tastatur durch die Seite gesprungen ist, landete so auf Schaltflächen, die nicht zu sehen waren. Jetzt springst du vom Info-Knopf einer Karte direkt zum nächsten. Ist ein Hinweis geöffnet und sein Text länger als die Karte, scrollst du ihn auch mit der Tastatur.

Feiertage für Lettland

Nach Portugal und Bulgarien in Version 6.16.0 kommt Lettland dazu. Personen mit der Berechtigung Office wählen es unter „Einstellungen > Feiertagsregelung“ als globale Feiertagsregelung oder in den Arbeitszeiten einzelner Personen aus. Die Feiertage gelten landesweit, Regionen gibt es deshalb keine.

Fällt der 4. Mai oder der 18. November auf ein Wochenende, ist in Lettland der folgende Montag frei. Auch diesen Ersatztag berücksichtigt die Urlaubsverwaltung, das nächste Mal ist das Montag, der 20. November 2028. Heiligabend und Silvester sind in Lettland ganztägige Feiertage. Wie bei allen Ländern legst du über „Arbeitsdauer an Heiligabend“ und „Arbeitsdauer an Silvester“ fest, wie viel an diesen Tagen gearbeitet wird.

Eine Übersicht aller Länder findest du in der Hilfe zu Feiertagen.

Der Kalender merkt sich den Monat

Du blätterst im Kalender auf der Übersichtsseite ein paar Monate zurück, öffnest einen Urlaub und gehst im Browser zurück: Bisher zeigte der Kalender dann wieder die Monate um heute, und du musstest erneut blättern. Jetzt siehst du die Monate, die du vorher angesehen hast.

Der gezeigte Monat steht dabei in der Adresse der Seite. Ein Lesezeichen oder ein geteilter Link öffnet den Kalender also genau bei diesem Monat.

_{Alle Änderungen im Detail: Release 6.21.0 auf GitHub ansehen}